Volant 5000

一块钢板面的雪道入门 carver，把 Volant 的招牌顺滑做到更好上手。

先把品牌说清楚，因为这是最容易搞错的一点：今天的 Volant 不是在世的独立美国品牌，而是 Atomic 复刻的传奇钢板系列。 原来的美国 Volant 1989 年在科罗拉多起家，首创不锈钢板面雪板，2013 年前后停产关厂；现在你买到的 Volant，是 Atomic 在奥地利 Altenmarkt 工厂手工做的复兴线，沿用那块标志性的抛光不锈钢板面。

5000 是这条复兴线里最入门的一款——比顶款 9000 低两档、用料和构造做得更友好、门槛也更低。它专攻一件事：在压雪道上，用那块不锈钢板面给你又安静又咬得住的刻弯。70mm 的腰、满 camber、整面不锈钢顶板，是一块标准的 frontside（压雪道）钢板 carver。它不是软雪板，不是全山板，更不是公园板——压雪道这一端就是它的全部。

它的人设

把 Volant 这个名字的来龙去脉讲明白，你才知道这块板的脾气从哪来。

1989 年，柏木兄弟（Kashiwa）在美国科罗拉多创立 Volant，做了一件当时没人做的事：用整块不锈钢覆盖板面。这块钢板不是为了好看（虽然它确实能照出人影），它的本职是阻尼——把硬雪和冰面上的震动压下去，让板子安静、贴雪、咬得住。这是 Volant 一直以来的灵魂卖点，也是它区别于普通铝合金、玻纤板的地方。2001 年起生产迁到奥地利 Atomic 工厂代工，2003 年被 Amer Sports 收购，2013 年前后美国造的钢板时代结束。现在这条复兴线由 Atomic 在 Altenmarkt 手工制造，26/27 在售的是 9000 / 7000 / 5000 三款数字命名款。

要把一件事认清楚：这块板的咬合和顺滑，来自不锈钢，不是来自钛。 很多人一看金属板面就以为是 Titanal（航空铝合金钛层），但 Volant 的招牌是抛光不锈钢顶板，加上板内的双钢层（Double Steel Powered）。钢在这里干两件事——顶板负责阻尼减震、安静耐刮，板内的双钢层负责扭转刚度和稳定。它是钢板，不是钛板，这是理解它手感的前提。

5000 在三款里的位置，是入门档。它和顶款 9000 用的是同一套思路（不锈钢顶板 + 双钢层 + 硬木芯 + 满 camber），但料和工的档次拉开了：9000 是手工打造、用顶配的 Ultra Power Woodcore、配 DIN 更高的 MI 12 GW 固定器；5000 用的是标准的 Power Woodcore（白蜡 + 白杨）、配入门档的 M 10 GW 系统固定器。换句话说，5000 是用更友好的门槛和价位，让你先体验到那块不锈钢板面是什么感觉——这正是它在系列里的意义。

板型解读：参数翻译成手感

5000 的规格表拆开看，每一项都在告诉你它滑起来会是什么样。一项一项过。

70mm 腰宽 —— 雪道 carver，离开压雪道就不是它的事。 70mm 落在"雪道板"这一档：足够窄，立刃换刃利落、在硬雪上咬得住。这就是它的舒适区——硬雪、压雪道、被刮花的陡坡。但分寸要讲清楚：它是一块雪道板，不是全山板。70mm 配满 camber 的压雪道板型，进了软雪偏"犁过去"不偏"浮上来"，真到野雪里会发短、抓不住。它的本事从头到尾都在压雪道那一端。

不锈钢顶板 + Double Steel 双钢层 —— 这套构造给的是阻尼和安静，不是钛的那种猛。 拆开看：整面抛光不锈钢顶板负责把震动压下去、让板子安静耐刮；板内的双钢层（Double Steel Powered）负责扭转刚度和稳定。落到脚上，第三方一致的口径是——它安静、沉稳、过硬雪横纹不弹飞、速度起来很平静。官方的说法也直白：木芯加双钢层在高速下吸震、稳定。它给你的不是钛板那种弹射感，而是钢板那种"压住、安静、贴着雪走"的踏实。这是 Volant 钢板系列一贯的性格。

Power Woodcore（白蜡 + 白杨）—— 入门档的硬木芯，给稳定和阻尼。 芯是白蜡木（ash）加白杨木（poplar）的硬木芯。白蜡偏硬、给力量和稳定，白杨偏轻、平衡重量。配上双钢层，整块板在高速下安定、吸震。注意这是 5000 的标准 Power Woodcore——顶款 9000 用的是更高一档的 Ultra Power Woodcore。这是两款拉开档次的地方之一，不是几何上的区别，而是料的区别。

Full Camber（满 camber）—— 脚下到头尾是实打实的反弓。 它是满 camber 板型（脚下到头尾完整贴住雪面），没有头尾大 rocker。这是它抓边强、立刃扎实的来源，也是它"想刻进去、不想被甩出来"的性格根源。满 camber 在硬雪上回弹利落、咬合扎实；代价是它不像 rocker 多的板那么容易甩、容易搓——它要的是刻，不是搓。慢速搓雪、想靠板子帮你转弯的人，会觉得它不来劲。

Full Sidewall Sandwich + 激光雕刻 —— 全侧壁三明治传力，外加那块能照出人影的钢面。 它用的是全侧壁三明治结构（Full Sidewall Sandwich），力直接砸到雪刃上，抓边扎实、耐用。表面是激光雕刻的不锈钢板面——这是 Volant 的招牌外观，也是它耐刮的一部分。

配 M 10 GW 系统固定器 —— 入门档、即买即用、不用再单配。 它出厂配 Atomic 的 M 10 GW 系统固定器（GW 指 GripWalk 鞋底兼容，可免工具调鞋长）。这是它"系统板"的身份，出厂即用、不用再单配固定器。注意这一档是 M 10——DIN 区间比顶款 9000 那套 MI 12 GW 低，这正是它作为入门档的配置之一，适配的也是入门到进阶的滑手，不是高 DIN 的硬核需求。

逐尺寸规格表

以下数据来自 Atomic 官方与第三方交叉核对。Tip / Waist / Tail 为板头 / 腰 / 板尾宽度（mm），半径单位 m。目前公开来源里，逐尺寸的 tip / tail / 半径只有 165cm 这一档查到了可靠数值；其余长度的 tip / tail / 半径，第三方各长度填的是同一组数字（疑为统一套用了 165 的值），不可靠，一律留空、不拿存疑的数字硬填。

腰宽全系 70mm。半径区间报为 13–17m，但只有 165cm = 16m 有据，逐尺寸不公开。结构参数：不锈钢顶板 + Double Steel Powered 双钢层；Power Woodcore（白蜡 + 白杨）；Full Sidewall Sandwich 全侧壁三明治；激光雕刻；满 camber；出厂配 M 10 GW 系统固定器。

关于重量：公开来源里 165cm 报到约 2605g/只，但这个数字含固定器 / 垫板，不是裸板重量——口径混杂，裸板重量没有可靠公开数据。所以表里没有列重量。这一项不靠猜：在意具体重量的话，下单前可以让我们或渠道再帮你跟官方核一次。同理，150 / 155 / 160 / 170 四档的 tip / tail / 半径也因为没有可靠的逐档公开数据而留空，没有拿别的长度或别款的数字硬套。

另外要诚实说一句：5000 和顶款 9000 在第三方数据上报的三围完全一样（都是 111 / 70 / 98）。但两款实际的差异更可能在构造档次（5000 入门 / 9000 顶配双钢 + 黑镀层 + 手工 + 顶配木芯），而不是几何——这两款是不是真的几何一致，我们不据第三方的重合数字下断言，建议下单前跟官方逐款再核。

谁适合 / 谁不适合

适合你，如果——

• 你是雪道上的进阶中级到高级，主场在压雪道，想要一块安静、沉稳、咬得住硬雪的雪道 carver。不锈钢顶板加双钢层加满 camber，给的是硬雪上扎实的咬合和高速下的安定——这是它最强的本事，第三方一致说它"安全、沉稳、精准，不毛躁"。
• 你被那块不锈钢板面吸引，想体验 Volant 招牌的那种顺滑和阻尼，但不想一上来就买顶款。5000 是这条线的入门档：标准 Power Woodcore、M 10 GW 入门固定器、用料和门槛都比 9000 友好，是先尝到钢板手感的合适入口。
• 你喜欢安安静静把弯刻干净，看重的是顺滑和压得住，不是弹射和花哨。钢板系列的性格就是"压住、贴雪、安静"——它给的是这种踏实，不是钛板那种弹出来的劲。
• 你想要一套出厂即用的系统板（配 M 10 GW 固定器），免去再单配固定器，DIN 区间也对得上入门到进阶的需求。

不太适合你，如果——

• 你追的是浮力、是软雪和野雪里的轻松。70mm 配满 camber 的压雪道板型，软雪里偏"犁"不偏"浮"，野雪里会发短、抓不住。它是一块 frontside 钢板 carver，下道、全山、粉雪都不是它的事——真要浮力或软雪，看更宽的全山线或专门的软雪板，别指望一块 70mm 的雪道钢板干这个。
• 你想要一块在窄道里随便搓小弯、靠板子帮你转弯、慢慢玩的板。它是满 camber、想刻进去的 carver，慢速搓雪不来劲——它要你立刃、给它压力，不是甩出来、搓碎弯。再加上钢板偏沉、偏稳，它不是那种轻飘飘好甩的板。
• 你要的是顶款 9000 那套手工打造、顶配木芯、黑色金属镀层、更高 DIN 固定器的极致。5000 是入门档：标准木芯、M 10 入门固定器、料和工都低一截。要顶配的那份阻尼和质感，直接看 9000，别指望 5000 给到——它换来的是更好上手、更友好的门槛，本来就是不同的档位。

滑起来大概什么感觉

下面的判断，分三层来源摆给你看：Atomic 官方怎么说、第三方测评怎么说、PTO 研选怎么判断。各自标清楚。

Atomic 官方怎么说： 官方给 5000 的定位是"延续 Volant 的精髓——经久的设计、优质的用料、顺滑而从容的操控"。构造上，那块带激光雕刻的不锈钢顶板配 Dura Cap 设计，兼顾耐用和招牌外观；Power Woodcore（白蜡 + 白杨硬木芯）在高速下提供大量稳定、吸收震动；板内的双钢层（Double Steel Powered）带来出色的性能同时控制重量；全侧壁三明治结构保证每个弯里都可靠耐用。官方的话很直白：这是一块用料扎实、顺滑从容、把 Volant 钢板精髓做进来的入门款。

第三方测评怎么说： 口径相当集中。一是安静、沉稳、咬得住——多方说它"上脚的第一感觉是安全、扎实、精准，不毛躁、不浮夸"，硬雪上"咬得干净，连早上结冰的硬板都锁得住"。二是阻尼到位——Power Woodcore 加双钢层加不锈钢顶板一起吸震，硬雪横纹被压下去、收尾平静，速度起来很沉得住气。三是地形偏向明确——它的舒适区在压雪道、硬雪、被刮花的陡坡，不适合深雪，也不适合密集的搓雪小包。受众上，第三方多把它定在 advanced 到 expert，但也说"基本功扎实的进阶中级可以往上够、慢慢吃透它"——也就是说它友好，但骨子里仍是认真的雪道板。

PTO 研选： 把官方参数和这些测评摆一起看，逻辑很清楚。5000 是一块"以那块不锈钢板面立身、把 Volant 招牌的阻尼和顺滑做到更好上手"的入门雪道 carver。钢顶板加双钢层给了硬雪上的咬合和高速的安定；满 camber 给了立刃刻弯的扎实；标准 Power Woodcore 加 M 10 入门固定器，让它比顶款 9000 门槛更低、更好相处。所以它大概是这样一块板：压雪道上它安静、沉稳、咬得住——立刃扎实、过硬雪横纹不弹飞、速度起来压得住；它给你的是钢板那种"贴着雪走"的踏实，不是钛板的弹射。 它和顶款 9000 的区别不在外形而在档次——9000 手工打造、顶配木芯、料更狠、固定器 DIN 更高、阻尼和质感更极致；5000 牺牲那份顶配的质感，换来更友好的门槛和价位，让你先尝到不锈钢板面是什么感觉。

要浮力、要软雪、要野雪，它不是选择。但如果你想要一块主攻压雪道、安静沉稳、硬雪上咬得住、又能让你以更低门槛体验到 Volant 钢板手感的入门到进阶 carver——5000 正是冲这个来的。没有亲自滑过这块板，以上手感是把官方构造说明和第三方测评摆在一起做的判断，不是 PTO 的亲测背书，这一点先讲在前面。

在 Volant 钢板谱系里的坐标

Volant 复兴线 26/27 在售三款，全是窄腰雪道钢板，按"用料 / 构造档次 + 腰宽"分。三款都共用同一套灵魂——整面不锈钢顶板 + 板内钢层 + 满 camber——区别在档次。

5000 和顶款 9000 怎么选——

• 你想以更低门槛体验 Volant 的不锈钢板面、主攻压雪道、是进阶中级到高级、不追求顶配质感？选 5000：它用标准 Power Woodcore、M 10 GW 入门固定器，是这条线里最好上手、门槛最低的一档，先尝到钢板手感的合适入口。
• 你要的是这条线最极致的那份阻尼和质感——手工打造、顶配 Ultra Power Woodcore、黑色金属镀层、更高 DIN 的 MI 12 GW？选 9000：它是阻尼之王，料和工都比 5000 高一截，适合已经认准了钢板这一脉、想要顶配的人。（要提醒一句：两款在第三方数据上报的三围一样，真实差异在构造档次而非几何，详见上文的诚实说明。）
• 你觉得 70mm 偏窄、想要一块对雪况没那么挑、腰宽一点的钢板 carver？看 7000：它 75mm 腰，第三方说它更稳、对雪面要求更宽松一点，仍是同一脉的钢板美学和阻尼。
• 你想要的其实是真全山、要更多浮力、偶尔进野雪？那整条 Volant 线都偏窄、偏压雪道，可能都不对你的胃口——这种情况我们会建议你看更宽的全山方向，把身高、体重、滑法告诉我们，我们帮你挑。

购买建议

推荐，但要选对人。 Volant 5000 是一块好上手、底子又扎实的入门雪道钢板 carver——奥地利 Atomic 工厂手工复兴线、整面不锈钢顶板 + Double Steel 双钢层、Power Woodcore（白蜡 + 白杨）、满 camber、全侧壁三明治。它把 Volant 招牌的阻尼和顺滑做到更友好的门槛，硬雪上安静、沉稳、咬得住是它的看家本事。但有两件事得先认。

它对滑法有明确偏向，而且偏向压雪道。 舒适区在硬雪和压雪道那一侧：立刃、刻弯、安静地把弯走干净。它好上手不等于它是软雪板——满 camber、钢板偏沉，慢速搓雪不来劲，野雪里浮力不够、会发短。你要的如果是浮力、是软雪和野雪里的轻松，它都不是选择，该看更宽的全山板。它是 frontside 钢板 carver，下道、全山、粉雪都不是它的事。

它是入门档，别拿它当顶款 9000。 它配 M 10 GW 系统固定器、用标准 Power Woodcore，出厂即用、门槛友好；但顶款 9000 是手工打造、顶配 Ultra Power Woodcore、黑色金属镀层、更高 DIN 的 MI 12 GW——这些都是 9000 比 5000 更极致、也更贵的原因，本来就是不同档位。从"值不值"的逻辑看：如果你正好是它对的人（进阶中级到高级、主攻压雪道、想以更低门槛体验 Volant 钢板的顺滑和阻尼），它在这个取向里是很经得起对比的入口，门槛和价位都比顶款友好；如果你想要的是顶配的那份质感和阻尼，那就直接看 9000，别用 5000 凑——选对档位，比将就名气重要。

什么人该认真看这块板：进阶中级到高级、主场在压雪道、想要一块安静沉稳、硬雪上咬得住、又能以更低门槛尝到 Volant 不锈钢板面手感的入门 carver，且不要求顶款那种顶配质感的人。

想了解更多

拿不准该选入门的 5000、腰宽一点的 7000、还是顶配的 9000，又或者其实该看更宽的全山板，就把身高、体重、滑了几年、平时主滑什么雪况（硬雪多还是软雪多、压雪道为主还是想下野雪）告诉我们，我们帮你比一比。

出去玩出去玩官方商城还在紧锣密鼓地开发中

我们也欢迎其他户外、滑雪门店加入出去玩，一起为客户提供可靠的选品、服务和售后。

来源：Atomic 官方产品说明（官方站对自动抓取返回 403，官方描述经多方镜像句交叉核对，非逐字照抄），及多家第三方测评交叉核对。品牌史实（柏木兄弟 1989 科罗拉多创立、首创不锈钢板面、2001 迁产奥地利 Atomic 工厂、2003 被 Amer Sports 收购、约 2013 停产，现为 Atomic 复兴线）综合 Wikipedia 与多方来源，部分年份先后存疑已如实并置。硬参数以 Atomic 官方与第三方交叉为准：腰宽 70mm、满 camber、165cm 三围 111-70-98、半径 165=16m（区间报 13–17m），出厂配 M 10 GW 系统固定器。逐尺寸的 tip / tail / 半径只有 165cm 一档有可靠数值，150 / 155 / 160 / 170 四档第三方各长度填同一组数字、不可靠，一律留空、未拿别款数字硬套；全系裸板重量无可靠公开数据（165cm 公开报约 2605g/只为含固定器口径、非裸板），一律不列。"不锈钢顶板"的作用为阻尼减震与硬雪 / 冰面咬合（钢，非 Titanal 钛层），已据官方与第三方写明。5000 为 Volant 复兴线入门档，比顶款 9000 低：用标准 Power Woodcore（顶款为 Ultra Power Woodcore）、配 M 10 GW 固定器（顶款为 DIN 更高的 MI 12 GW）、顶款另有手工打造与黑色金属镀层——更友好、更好上手、门槛更低。5000 与 9000 在第三方数据上报的三围相同（111-70-98），但实际差异更可能在构造档次而非几何，未据此断言两款几何一致。Volant 现为 Atomic 旗下复刻的传奇钢板系列、奥地利 Altenmarkt 手工制造，非在世独立美国品牌。26/27 为沿用款（carryover）。